Privacy
Policy隐私
政策

1 · Who We Are1 · 我们是谁

This Privacy Policy is issued by 钟祥市坊瓢桐电子商务有限公司 (Zhongxiang Fangpiaotong E-commerce Co., Ltd), a company registered at 湖北省荆门市钟祥市东桥镇清明村五组3号-011 (No. 3-011, Group 5, Qingming Village, Dongqiao Town, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China). It applies to the mobile application ClockworkMushroomCourier, developed and maintained by Zhongxiang Fangpiaotong on behalf of the company. 本隐私政策由钟祥市坊瓢桐电子商务有限公司 （Zhongxiang Fangpiaotong E-commerce Co., Ltd）发布，公司注册地址： 湖北省荆门市钟祥市东桥镇清明村五组3号-011。 本政策适用于移动应用 ClockworkMushroomCourier， 该应用由 Zhongxiang Fangpiaotong 代表本公司开发并维护。

By using the ClockworkMushroomCourier app, you acknowledge the practices described in this Policy. If you do not agree, please do not install or use the app. 使用 ClockworkMushroomCourier 应用即表示您知悉本政策所述做法。如您不同意，请勿安装或使用本应用。

2 · App Privacy at a Glance2 · 应用隐私摘要

ClockworkMushroomCourier collects no user information, requires no device permissions, and contains no third-party SDKs. The app does not transmit any data to our servers or to third parties. ClockworkMushroomCourier 不收集任何用户信息，无需任何设备权限，也不含任何第三方 SDK。本应用不会向我们服务器或第三方传输任何数据。

3 · Information We Collect3 · 信息收集

The app does not ask for, access, collect, use, sell, or share personal information. It does not request names, email addresses, account details, contact lists, location data, photos, files, payment information, device identifiers, or any other user content. All functions of ClockworkMushroomCourier run locally on your device. 本应用不请求、不访问、不收集、不使用、不出售、不共享个人信息；不索取姓名、电子邮箱、账户信息、通讯录、位置数据、照片、文件、支付信息、设备标识符或任何其他用户内容。ClockworkMushroomCourier 的全部功能均在您的设备本地运行。

4 · Permissions and Device Access4 · 权限与设备访问

ClockworkMushroomCourier requires no permissions. It does not access the camera, microphone, contacts, precise or approximate location, photos, storage, sensors, or any other protected device capability. ClockworkMushroomCourier 无需任何权限，不会访问相机、麦克风、通讯录、精确或粗略位置、照片、存储、传感器或任何其他受保护的设备功能。

5 · Third-Party SDKs, Advertising and Analytics5 · 第三方 SDK、广告与分析

The app contains no third-party SDKs, advertising frameworks, analytics tools, tracking libraries, or crash reporters. No information is shared with any advertising or analytics provider. 本应用不含任何第三方 SDK、广告框架、分析工具、追踪库或崩溃上报组件，不会向任何广告或数据分析服务商提供信息。

6 · Local Data6 · 本地数据

The app may keep non-personal settings or usage state locally on your device so features work as expected. This information never leaves your device and can be removed at any time by clearing the app's storage or uninstalling the app. 应用可能在您的设备本地保存非个人化的设置或使用状态，以保证功能正常。这些信息永远不会离开您的设备，您可随时通过清除应用存储或卸载应用将其删除。

7 · Website and Hosting7 · 网站与托管

This corporate website does not use advertising or tracking cookies. It stores your language preference in local storage on this device only. Standard technical data (such as IP address and browser type) may be processed by our hosting provider to deliver pages, under that provider's own policy. This website behavior is separate from the app, which collects nothing at all. 本企业网站不使用广告或追踪 Cookie，仅在本设备本地存储您的语言偏好。托管服务商可能依据其自身政策处理常规技术数据（如 IP 地址、浏览器类型）以交付页面。网站行为与应用相互独立——应用本身不收集任何信息。

8 · Children's Privacy8 · 儿童隐私

The app does not collect information from any user, including children. We do not knowingly collect children's personal information through the app. 本应用不收集任何用户（包括儿童）的信息。我们不会通过本应用有意收集儿童个人信息。

9 · Data Security and Retention9 · 数据安全与保留

Because the app does not collect or receive personal information, we maintain no repository of app-user data. Any local settings remain entirely under your control on your own device. 由于应用不收集也不接收个人信息，我们不保存任何应用用户数据档案。任何本地设置均由您在自有设备上完全控制。

10 · Your Rights and Choices10 · 您的权利与选择

You may delete all locally stored app data by clearing the app's storage or uninstalling it. Since we hold no personal data about app users, there is nothing for us to export, correct, or erase on your behalf. Questions remain welcome at the contact points below. 您可通过清除应用存储或卸载应用删除全部本地数据。由于我们不持有应用用户的个人数据，因此没有可供我们代为导出、更正或删除的资料。如有疑问，仍欢迎通过下述方式联系我们。

11 · Changes to This Policy11 · 政策更新

We may update this Policy if the app or applicable requirements change. The current version is always posted on this page with its revision date. 如应用或适用要求发生变化，我们可能更新本政策。最新版本及修订日期始终发布在本页面。

12 · Contact12 · 联系我们

Questions about this Policy or the ClockworkMushroomCourier app may be sent to: 如对本政策或 ClockworkMushroomCourier 应用有疑问，请联系：

钟祥市坊瓢桐电子商务有限公司 (Zhongxiang Fangpiaotong E-commerce Co., Ltd)
No. 3-011, Group 5, Qingming Village, Dongqiao Town, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China湖北省荆门市钟祥市东桥镇清明村五组3号-011
Developer:开发者：Zhongxiang Fangpiaotong · App:应用：ClockworkMushroomCourier
Email: qin.han@fangpiaotong.shop
Phone:电话：+1 716 347 5479